Menu Content/Inhalt
INICIO arrow EL CONCEJO arrow Su patrimonio arrow Con la Sociedad Casina de la Habana

ARTESANÍA DE EL FERRE

 

 
 

OBRA DE SANEAMIENTO DE PRIERES

Información sobre esta obra que ya comenzó en enero. 

Visites

Visites ayer: 155
Visites hoy: 51
Total visites: 169867
Con la Sociedad Casina de la Habana PDF Imprimir E-Mail
lunes, 31 de marzo de 2008
Estamos en puertas de un encuentro entre vecinos de Casu y descendientes de casinos en Cuba: el CENTENARIO DE LA SOCIEDAD CASINA DE LA HABANA. Con motivo de este relevante hecho, elaboramos un modesto documento que pretende un acercamiento a la historia de la emigración casina en Cuba. 
Sample Image
Nos gustaría disponer de más documentación al respecto para ampliar nuestros conocimientos sobre el trascendental hecho histórico que supuso la emigración a Cuba y que marcó una buena parte de la historia del concejo, pero, hasta el momento, esto es lo que hay.
 
CON LA SOCIEDAD CASINA DE LA HABANA
Dori Barrial
 
El fenómeno migratorio asturiano hacia América, acentuado entre mediados del siglo XIX y primer cuarto del XX, origina la fundación de una serie de sociedades de fines benéficos, culturales y recreativos que procuraban el bienestar de aquellos cuyo destino les suponía la distancia y el añoro de su “tierrina”. Así, se constituyeron centros asturianos en Argentina, Brasil, Chile, Méjico, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela… y, por supuesto, en Cuba, destino por excelencia de emigrantes asturianos. (En la década de 1890, a Cuba llegaba más del 80% de los emigrantes asturianos a América)

Víctimas, en unos casos, de una presión demográfica que en su Asturias natal ponía límite al terreno cultivable (familias con 10 y 12 hermanos eran frecuentes), y en otros, de las rentas cada vez mayores de los propietarios de la tierra, estos emigrantes adolescentes y varones en su mayoría (pues también contaba el afán de escapar de un servicio militar de duras condiciones para los reclutas de la época), tomaban la decisión de embarcar en los navíos emblemáticos de la emigración asturiana, como el  Alfonso XIII”, el “Havana” o el ”Cristóbal Colón”.

El "Cristobal Colón"

Partiendo de los puertos de Gijón o Ribadesella, —también de La Coruña— tras muchos días de navegación y numerosas penalidades a bordo, arribaban a puerto americano estos intrépidos viajeros. Aurelio de Llano en sus Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente (Oviedo, 1921), al referirse al puerto de Ribadesella, subraya cómo en él “se embarcaban antaño para América los jóvenes en el famoso bergantín “Havana”, de 5.000 quintales. Con viento favorable llegaba a Cuba en treinta y dos días; de lo contrario, tardaba setenta y cinco o más; hizo su último viaje a las Antillas en 1872”


Diario La Prensa, 19 de octubre de 1927


                                Fiesta tinetense en el estadio de La Polar
                                     Grupo de candaminos en Cuba

Emigrantes de Somiedo y Miranda en "La Tropical" (La Habana)

Aunque el campo y la industria eran actividades igualmente importantes, la mayoría de los emigrantes asturianos desarrollaban oficios relacionados con el comercio. Comenzaban como aprendices, en establecimiento de algún pariente o protector relacionado con esa actividad: tío, generalmente, o de algún paisano natural de su pueblo o concejo; a pesar de que, como recoge Enrique Collado“el precario nivel de instrucción pública alcanzado por la mayoría de estos emigrados asturianos provenientes de una sociedad profundamente tradicional y de un medio eminentemente rural, resultaba un obstáculo para su inserción en un contexto mercantil y cultural mucho más aperturista y dinámico”. Aún así, la colonia asturiana alcanza un indiscutible poder económico: “La colonia asturiana de Cuba reunió, en su momento, el mayor número de asturianos fuera de Asturias consiguiendo una organización social, política y económica poderosa, como expresan la profusas y eficaces redes familiares y de paisanaje, las cuales dieron lugar a instituciones tan emblemáticas como El Centro Asturiano de La Habana, La Caja de Ahorros adscrita al centro y la Quinta de Salud Covadonga, entre otras.


El Centro Asturiano de la Habana, en su antigua sede en el Paseo Martí

Aunque, efectivamente, el Centro Asturiano de la Habana— fundado en 1886— fuera una de las asociaciones de socorro y ayuda a los inmigrantes asturianos en Cuba más importante— y sin duda de más renombre—, hubo toda una serie de sociedades asturianas (más de 30) vinculadas a los concejos de procedencia de tantos y tantos asturianos que habían “cruzado el charco”, llegando a englobarse en una Federación Nacional Cubana de Sociedades Asturianas: Círculo Ovetense de la Habana, Club Allerano de la Habana, Unión Cabranense, Naturales del Concejo de Boal,  etc. Y entre ellas, la Sociedad Casina de la Habana, creada el 27 de junio de 1908.


                                                   
Postal de la época

Si bien el destino deparó más de un fracaso entre los casinos emigrados, algunos conocieron el éxito como empresarios, representando un destacado papel en el crecimiento económico de Cuba en esa época. Su contribución llegó a ser importantísima— no sólo por la actividad industrial en la Isla de algunos de ellos, que llegaron a regentar fuertes empresas y alcanzar importantes cotas de poder e influencia en la sociedad cubana— sino por la repercusión que en su tierra de procedencia tuvieron sus donaciones.

En un contexto de penuria económica en Asturias, desde Cuba llegaban importantes cantidades de dinero de estos indianos, en forma de ayuda directa a sus familiares o con el propósito de ser empleadas en el bien común: unas veces como obras civiles, construyendo carreteras, caminos y redes de agua, y otras en la promoción de la red escolar pública, a través de estas sociedades.

Merece resaltar este último apunte, relacionado con el papel de “los emigrantes transoceánicos como agentes de modernización educativa en el norte de España”, tema de estudio del investigador Vicente Peña Saavedra, en cuya obra encontramos una de las pocas referencias bibliográficas de la Sociedad Casina de la Habana, como promotora de escuelas en el concejo:

… Así ocurrió en Boal, donde la Sociedad de Naturales de aquel concejo con sede en La Habana (1912) levantó edificios de nueva planta, sencillos pero funcionales y dignos, en casi todos sus pueblos, dotándolos no sólo de aularios sino también de viviendas para los maestros, además de contribuir a la construcción de las escuelas graduadas ubicadas en la capital del municipio (Álvarez Quintana, 1991, II, pp. 271 y 284)7. En esta misma línea también merece ser destacada la Sociedad Casina (1909) de La Habana, que según Morales Saro (1992, p. 72) atendía a 17 colegios de su ayuntamiento….

En Prieres tenemos una irrefutable prueba de la vocación instructora de la Sociedad Casina, en forma de placa de mármol sobre el dintel de la puerta de la casa del maestro. Su texto deja muy claros los orígenes y la financiación de la casa, que data de 1922.

“ESTA OBRA BENEFICA FUE HECHA POR SUSCRIPCION POPULAR, INICIADA POR LA SOCIEDAD CASINA DE LA HABANA SIENDO PRESIDENTE DON RAMON GARCÍA QUINTANA Y SUS PRINCIPALES COLABORADORES  DON RAMON SANCHEZ Y DON JOSE ACEBO (*). AÑO 1922.

(*) José Acebo Francisco , era natural de Prieres y resultó ser uno de los más importantes benefactores, no sólo de nuestro pueblo, sino también de nuestro concejo en los años 20. Que sepamos, contribuyó, además, a la reconstrucción de la escuela del pueblo tras el incendio que sufriera sobre 1920 y a la reparación de la capilla en 1922. Y a él se debe la construcción en 1928 de la carretera vecinal de “Linares a Nieves”.

José Acebo, con su esposa Ramona y sus hijos Pepín y Alicia
(visita a Prieres en 1922) 
Que no se nos olvide, pues, que a la Sociedad Casina de la Habana y a  sus promotores e integrantes —paisanos casinos todos— les debemos mucho, y que cien años después de su fundación, parecen tornarse los papeles, ya que la existencia de muchos de estos emigrantes y sus descendientes no es fácil en Cuba.

Hace unos años, surgió la iniciativa en Casu de constituir la Asociación de Amigos de la Sociedad Casina, cuyo fin es el mantener un flujo continuo de ayuda a estas gentes, ahora que la necesitan. Reivindiquemos desde aquí este tipo de iniciativas y apostemos porque el viaje que el Ayuntamiento y esta Asociación de Amigos organizan con motivo del centenario de la Sociedad Casina el próximo mes de junio, suponga un sentido y merecido homenaje a estos casinos de ultramar.

Dori Barrial. Abril de 2008

BIBLIOGRAFÍA

  • COLLADO PÉREZ, ENRIQUE. Empresarios asturianos en Cuba (1840-1920). Revista de Indias. 2002
  • PEÑA SAAVEDRA, VICENTE. Los emigrantes transoceánicos como agentes de modernización educativa en el norte peninsular. Revista Migratio. 2000
  • Gran Enciclopedia Asturiana. SILVERIO CAÑADA.1981
  • Historia de Asturias (tomo 9)AYALGA EDICIONES. 1977
  • Sidra y Manzana de Asturias (Coleccionable). EDITORIAL PRENSA ASTURIANA. 1999



  Comentarios (7)
 1 Escrito por llobu feroz, el 03-04-2008 18:53
Yo sumome a los deseos de Dori y felicitola po lo bien fechu y documentau del informe que nos presenta Elferre,ciertu ye que debemosyos agradecimientu a la xente casina que nun se olvidó del terruñu,gracies también se merez Cuba que fue tierra acoyedora y dió trabayu al que lu quiso,tamien yos deseo a los cubanos que se yos acabe pronto esi llargu purgatoriu que yos cayo encima pues non se lu merecieron nunca.Bien por esi viaxe y reconocimientu del nuestru ayuntamientu.
 2 Escrito por Monchu Calvo, el 03-04-2008 19:49
Muncho yos debemos a toos los que emigraron A´merica, bramente de ellos non yos iria tan bien como a dalgunos, pero los que pudieron facieren bastante po los sos pueblos, y no creaes que se yos agradeció como debieren. Ye justu que aunque tardi tengamos un gestu po lo menos con los pocos que queden. Enhorabuena a Dori po la so llabor.
 3 Escrito por Salvador de Tarna, el 11-04-2009 20:10
Monchu Calvo. 
Tienes muncha razon, los casino fecieren munchu por los pueblinos, de donde yeren originarios,  
con la ayuda de munchos casinos, y los Simónes de Tarna al Frente, por el año 30 fecierense les escueles de Tarna, y cien años despues bienen unos deshalmados y las derriban, para facer un gallineru para el urogallo,¿no las podin restaurar, y meter elli los pollos? 
Así les pagamos los sacrificios que fecieren ellos por nos, 
creo que la mayortia de los casinos estaran de acuerdo con migo, y si no fuera así, tambien seran respetados.Salvador.
 4 Escrito por 612, el 03-09-2009 01:39
;)
 5 Escrito por marcela depaoli, el 01-07-2010 11:40
Hola!MIs bisabuelos llamados Benigna Abad y Josè Fernàndez (de prof.maestro)llegaron de Asturias a La Habana con su hijo Manuel, supongo que a comienzos del 1900...Allì tuvieron a 2 hijas: Blanca y Leonor Fernàndez Abad.Les agradecerìa me informen dònde encontrar informaciòn, datos de su ingreso allà...è que vivieron en una calle llamada La Huerta Nro.7 que no logro ubicar en viejos mapas y me gustarìa saber de sus vidas allà y què los llevò a emigrar a Argentina entre 1912 y 1913.Gracias!
 6 Escrito por Mirtha Hidalgo Pedroarias, el 27-07-2010 06:33
Me llama mucho la atencion que no se haga mencion a Genaro Pedroarias Villoslada, que fue el Presidente del Centro Asturiano por dos mandatos consecutivos, y que siendo el presidente, fue que se contruyo el edificio que hoy conocemos. Y me llama la atencion, porque (ademas de ser mi tioabuelo y conocer de su participacion esta construccion, al igual que sus aportes a la clinica La Covadonga) en uno de sus portales hay una tarja de bronce conmemorativa a su actuacion en esa institucion. Un saludo, Mirtha Hidalgo Pedroarias
 7 Escrito por Jenaro, el 27-07-2010 09:33
Pues, puede ser que en esta sección nos limitemos un poco a la gente de Caso que fué nuestra benefactora en aquellos tiempos, resultaría muy extenso ampliarla a todos los asturianos de la emigración a Cuba. 
 
En la construcción del centro Asturiano participaron muchos asturianos incluido el señor Pedroarias, y no fué el motivo de nuestros articulos un estudio de el centro en si, sino de nuestros paisanos casinos, y más concretamente nuestros paisanos de Prieres en la Habana que contribuyeron con sus aportaciones a mejorar nuestro pueblo y concejo. 
 
 
El Centro Asturiano de La Habana fue la más relevante de las instituciones de la emigración asturiana en los siglos XIX y XX . Fue fundada el 2 de mayo de 1886 por un grupo de cincuenta asturianos con el fin de crear una asociación mutualista que procurara atención sanitaria, instrucción y recreo a todos los asturianos y sus descendientes. 
Tuvo como primer presidente a Manuel Valle Fernández, importante figura cuyo protagonismo fue decisivo dentro de esta gran obra social en actuaciones tales como la adquisición del primer edificio social , en 1887, el surgimiento del ‘Plantel Jovellanos’ (1893) y la creación de la Casa de Salud Covadonga (1896), todas ellas con la importante colaboración de su esposa, la belmontina Concha Heres. 
 
De todas maneras es de agredecer tu aportación al recuerdo de un asturiano del que ya sabemos más y esperamos nos aportes algún otro dato, por ejemplo de que lugar de Asturias era su tio abuelo. un cordial saludo.

Escribi un comentariu
Nombre:
BBCode:Web AddressEmail AddressLoad Image from WebBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Comentario:



Clave seguridad:* Code

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.4

 
< Anterior   Siguiente >

Ultimos comentarios

5/7/1922. Vacaciones de José ...
Hola Familia Acebo, Yo soy Alicia Gonzalez Acebo y soy la n...
Sigui leyendo...

Santa Ana 2010
Una fiesta excelente y auténtica.
Sigui leyendo...

Socavón
Poca cosa ye pa un ayuntamientu y verüenza y dbira da-i, y ...
Sigui leyendo...

Con la Sociedad Casina de la H...
Pues, puede ser que en esta sección nos limitemos un poco a...
Sigui leyendo...

Con la Sociedad Casina de la H...
Me llama mucho la atencion que no se haga mencion a Genaro P...
Sigui leyendo...

Tornería en Prieres
:) Muy bonitos trabajos, torneados en madera, aquí en Catal...
Sigui leyendo...

Cestos y maniegues
:) Me encanta que todavía haya gente, que enseñe a fabrica...
Sigui leyendo...

algunes fotos del ferre

nevá9.jpg
19santa08.jpg
144En_Prieres_1958.jpg
20080329-Oso_huellas-27.jpg